María del Mar Obando Boza
mar@abecedariaeditoras.com
Boceto de cuerpo entero es el título del primer poemario de la artista y comunicadora visual Melissa Valverde Gamboa. Aunque la publicación no le es ajena ya que sus poemas han ocupado espacios en revistas nacionales e internacionales y actualmente forma parte de Jícaras, una colectiva de jóvenes mujeres poetas. Sin embargo, este es su primer paso de las antologías al trabajo individual en un hermoso libro que cuenta con la ilustración de la talentosa Laura Astorga Monestel como portada.
Para celebrar su opera prima les compartimos una entrevista realizada a «esta joven insumisa» como la llamó Mia Gallegos al conocer y prologar su primer libro.
Muchas de las personas que escriben mencionan algo que les fascinó de las palabras: su sonido, la pluralidad de significados, la capacidad creadora que poseen… ¿Qué fue lo que te acercó a ellas, lo que te llevó a utilizarlas para volverlas poesía?
Para mí la palabra es una herramienta. He recurrido a ella porque me da la libertad de construir imágenes y escenarios sobre lo que siento o he vivido desde un lugar muy diferente al de las artes visuales, lo que implica un reto para mí. Creo que la poesía siempre crea un espacio entre la persona que escribe y la que lee que puede ser interpretado de distintas formas y eso me parece muy valioso. También, se vuelve muy personal y me gusta que me lleve al límite, porque me siento sumamente vulnerable cuando la comparto.
Carmen Lyra le dijo a Joaquín Gutiérrez que escribir consiste en observar lo que nadie más ve, ¿cuáles temas o motivos has vuelto visibles en tu poesía?
Más allá de creer que estoy visibilizando algo que no se haya visto, creo que la principal apuesta al publicar es mostrarle a las demás personas mi visión específica de esos temas que ya todas conocen y han experimentado de una forma u otra. Decidir exponerse y vulnerabilizarse al escribir es una cuestión que me ha tomado cierta preparación, madurez y me ha ayudado a ver cosas que no había observado dentro de mí.
Isaac Felipe Azofeifa recomendaba esperar a cumplir 30 años para publicar y es común escuchar en los círculos literarios que «no todos son Rimbaud» como una forma de menospreciar el talento de los jóvenes. Actualmente tenés veinticinco y das a conocer tu primer libro, ¿alguna vez te encontraste con estos discursos o tu camino a la escritura estuvo libre de estas opiniones?
Creo que no, porque he intentado mantenerme lejos de los círculos literarios principalmente porque sé que suelen ser adultocentristas y machistas.
Este libro es un producto inacabado, una obra en constante crecimiento y expansión al igual que mis experiencias y cuerpo, por eso lo llame boceto, pienso que siempre estamos aprendiendo y mejorando. También creo que la publicación nunca es el fin último de la escritura, es solo una parte del proceso.
¿Qué edad tenías cuando comenzaste a escribir «Boceto de cuerpo entero»?
Algunos de los versos de estos poemas fueron escritos cuando tenía dieciocho, pero el libro contiene textos de todos estos años y hasta de la actualidad. Con el tiempo he ido recolectando y modificando mis escritos. Me sorprende que todos estos poemas hayan logrado convivir en un mismo cuerpo y que conformaran un libro, porque he cambiado mucho en este tiempo. Me tocó darle un sentido y una coherencia al poemario, que respondiera a la forma en que me siento ahora después de años y estar cómoda con lo que había escrito y vivido en esos momentos que traté de recordar a través de la poesía.
Como bien señala Mia Gallegos en el prólogo, este es un poemario de rebeldías: la maternidad, las exigencias hacia el comportamiento de las mujeres, la forma de asumir la vida, son vistas con recelo y muchas dudas. ¿Cuál fue tu primera transgresión?
Considero que mi primera transgresión fue cuando decidí que el arte formara parte de mi vida, pero no como un pasatiempo, sino como mi profesión.
Cuando era niña yo jugaba a ser artista: dibujaba, hacía coreografías, inventaba escenarios en el patio de mi casa y cuando fui creciendo esta idea nunca murió, solo fue madurando y tomando forma. Durante el colegio leí muchos libros. Siempre fui dedicada y estudiosa de lo que sabía iba a alimentar mis sueños. Un día le dije a mis papás que quería estudiar artes visuales y, a pesar de que la idea sonaba muy loca porque implicaba mandarme a estudiar lejos de casa además de apoyarme emocional y económicamente para llevar una carrera que en las periferias no se ve como una profesión “real”, decidieron decir que sí.
Entonces creo que mi primera transgresión sigue siendo la misma que tengo ahora y ha sido tener la valentía de defender mi placer, de hacer las cosas porque las disfruto y creo merecerlas. Encontré en el arte una forma de defender ese deseo que nació cuando era niña.
¿Leer tuvo alguna relación con tus transgresiones?
Cuestionarme y crear a partir de lo que leo me ha permitido conocer realidades distintas. Sobre todo me ha permitido ver la amplitud que tiene la literatura, las infinitas posibilidades estéticas y formales que tengo para seguir creando desde ella. Leer nos acerca a formas diferentes de comprender la vida desde la mirada de otras personas, pero también nos vuelve empáticas con nuestros propios procesos y sentires. Entonces me parece que leer también puede ser una forma de transgresión, porque nos invita a vernos hacia dentro.
¿Qué libros te enseñaron o te hicieron desear escribir?
Cuando estaba en el colegio me intrigaba muchísimo estimular lo suficiente mi imaginación para crear escenarios e historias como la de Cumbres Borrascosas o Pedro Páramo, siempre me gustó el tema de la familia y la muerte. Con el tiempo comencé a leer más poesía, me gustaba el estilo de Rosario Castellanos y Wislawa Szymborska. Últimamente me gusta más leer cuentos o relatos cortos, me entretienen los libros de Camila Sosa Villada o Mariana Enríquez, estos también marcan mis ganas de escribir narrativa actualmente, porque muestran realidades latinoamericanas y mucha riqueza de imágenes que se construyen desde las disidencias.
Además de la poesía, ¿qué otro género te atrae?
El cuento. Me parece muy interesante quedarse con una idea y desarrollarla de muchas formas para narrar una historia. Me gusta que, a diferencia de la poesía, los personajes tienen la oportunidad de elaborarse, y con descripciones profundas capturan a quien lee, lo suficiente como para que llegue hasta el final.
Y para terminar, ¿qué palabra inexistente agregarías al diccionario?
No sé, depende del diccionario. Si es el de la Real Academia Española, creo que me gustaría que eliminaran todas las definiciones machistas y las que atacan a diferentes poblaciones.
Si es en mi propio diccionario o en el de jerga popular, creo que todos los días invento palabras para definir cosas que me pasan y de alguna manera mis amigas las entienden. El lenguaje es sumamente cambiante y también puede ir siendo construido por y para nosotras.

La presentación de este libro se llevará a cabo el próximo sábado 30 de julio en el espacio Central Cine de Barrio Escalante a las 6:00 p.m.
La presentación será una exposición poética donde se compartirá desde el performance, algunos de los poemas del libro y contará con la participación las poetas Carolina Campos, Silvia Elena, Susana Alvarado y Roberto Acuña.
Si tiene interés en participar estamos solicitando llenar el siguiente formulario: https://forms.gle/rNbLV2zwVXskZsqP8, con el fin de garantizar una mejor actividad para todas las personas participantes.
.
41 Comentarios
365betlive
Interesting points about responsible gaming! Secure platforms like 365bet live app download apk really prioritize KYC & transparent odds – essential for trust & a good experience. It’s good to see innovation in live casino!
kozzz
Honestly, reading through the fine print about platform safety is more crucial than the actual game odds. Remember to check the terms thoroughly before diving in. For more technical insight, check out kozzz offers; it’s all about due diligence here.
linkgo88
Hmm, cái cách họ nhấn mạnh trải nghiệm an toàn và tính minh bạch thật sự thu hút. Dù sao thì, để tìm hiểu thêm về các cổng giải trí này, bạn nên xem qua link go88 game trước nhé! 😉
sun win
Honestly, I was skeptical about gambling advice online. The psychological angle here is spot on; managing expectations beats any ‘slot’ tip. Check this out for more insights: Sun win club.
game68win
Dice games are surprisingly mathematical! It’s cool to see platforms like 68win casino localizing the experience for Vietnamese players – language support is key for wider appeal and enjoyment! 👍
333jili
Solid analysis! Seeing more platforms like 333jili app download apk enter the Philippine market is great for players – more choice & competition. Easy deposit options like GCash are a huge plus too! 👍
ao88a
This platform feels like a high-stakes meta-game. The depth of options, like reading a board texture, is key. Check out ao88a link for more analysis!
3winnew
Honestly, cái phần ‘trải nghiệm live dealer chân thực’ nghe hấp dẫn đấy, nhưng tôi vẫn nghi ngờ về tính ổn định lâu dài. Xem qua 3win new app thì thấy giao diện khá tối ưu rồi nhé.
NUSTAR rewards
The idea that words are tools for building worlds is profound. It mirrors how value is constructed in complex systems-a perfect blend of structure and emotional reward. Congratulations on this debut! For a different kind of reward structure, check out NUSTAR rewards login.
jilli58
Found a solid new spot for Filipino players at Jilli58 com. The mix of slots and live tables feels premium, plus those instant payouts via GCash are exactly what I needed. Definitely checking out the VIP rewards now!
vnperpa88
Really impressed with the own customer support here. They answered my questions almost instantly. Highly recommend it for anyone looking for a reliable place. vnperpa88
97win
Honestly, the ‘scoring method’ they describe is actually smart. It frames things better than just listing games. Check out 97win slot download; that approach really helps beginners manage risk!
774publogin
I stumbled across this site while searching for reliable platforms and I am really glad I did. The welcome bonuses are fair and the support team actually takes time to answer your questions properly. A solid addition to my usual lineup. 774publogin
jiliki
That’s a great point about longshot value – often overlooked! Seeing platforms like jiliki download prioritize quick, localized payments (like GCash) really changes the game for accessibility. Makes betting easier, which is key! 🤔
ph288jili
Best JILI experience I have had so far. The graphics are crisp and the gameplay is fair. Highly recommend ph288jili to everyone in the PH
pkbjlogin
Login is quick and the security feels solid. I feel safe depositing my funds here. Log in at pkbjlogin for a smooth ride.
mx24mxwin
Playing slots from a Mexican player perspective is always tricky because of payment methods but mx24mxwin nailed it. OXXO and bank transfers work perfectly and the games load super fast even on my older Android. I started with just five hundred pesos and had a blast by midnight. You will love the vibe here mx24mxwin
ok8
Honestly, the behavioral insights here are spot on; it’s more about self-regulation than just the slots themselves. Makes you rethink approach! Check out ok8 app casino for context.
jlph63
Great article! Seeing platforms like jlph63 club really focus on localized payment options like GCash & PayMaya is a game-changer for Filipino players. Security & easy access are key! 👍
championzone
Analyzing the UX here is key; seamless navigation boosts engagement. Remember, platform structure matters as much as the games. Check out champion zone com for a solid look at mobile usability.
678bt
Analyzing the platform’s structure, remember that understanding RTP and volatility is key, not just the variety. Always check withdrawal limits first. For a comprehensive overview, see 678bt বৈধ.
okayplay
That’s a solid point about balancing risk & reward – something OkayPlay really emphasizes! I’ve been checking out their platform, and the localized support is great. If you’re in the Philippines, definitely consider the okayplay app download for easy access. Seems well-designed!
bigbunny apps
Interesting points about bankroll management! Seeing platforms like bigbunny apps club offer easy deposit options (GCash, PayMaya) really streamlines things for players here in the Philippines. Makes getting in the game faster!
bet365gamesapp
The architecture detail on VIP features is solid, but for deep analysis, I’d check the RNG bias on their slots. For reliable data, see this: bet365 games app link. Needs more transparency.
dt66
This breakdown of responsible play is solid. It’s more than just a casino guide; it’s about strategy. Check out dt66 games for a deeper dive into structured learning!
vip777link
This breakdown nails the core concepts! As a newbie, the clarity on the process is key. For seamless access, checking out the vip777 link app seems like a smart next step for mobile play. Great UX focus!
idwso288
A very reliable platform with a great community. I feel safe depositing here and the gaming options are endless. Cheers to the team at idwso288.
bdcpc88
Really impressed with the customer support and how fast the transactions are processed. Everything is professional and transparent. Love bdcpc88!
mm987slots
I have spent years exploring different slot hubs and this one truly honors its players. The game collection rotates nicely and the payout speed makes me want to return every single week. It feels like a cozy gaming lounge where you are always welcomed with open arms. Step inside at mm987slots
table game ph
Honestly, the focus on mobile flow in table game ph is smart for busy parents like me! It’s more than just slots; that strategic feel matters. Check out table game ph slot download when you have a sec.
in777gamedownloadin
The download process was straightforward and the installation took no time at all. Great start with in777gamedownloadin
jilikinglogin
Login is fast and the site is very stable. No lags during the big wins which is the most important thing. jilikinglogin is the way to go.
phbingoplusapp
The app is very stable and the graphics are amazing. I spend a lot of my free time here because it is just so addictive. Get the phbingoplusapp now